Oversiktsbilete av Lavik 1910–1912. Fremst i biletet ser ein dottera til Ludvig Trædal, Gjertrud Ragnhild «Mollen» Trædal. Det kvite huset til høgre er «doktargarden», der Ludvig Trædal og familien budde. Rett over hovudet til «Mollen» ligg posthuset til Olav og Ellen Kvam. Midt i biletet ligg prestegarden. Til venstre ser ein kyrkja og gardstunet til Indre Lavik. (Foto: Ludvig Trædal/Karl-Ludvig Grønhaug)

